2016(e)ko abenduaren 22(a), osteguna

Gabonetako bideoak

Atzo, Olentzerori abestera jeitsi ginen patiora. Primeran abestu eta pasatu genuen. Hona hemen abestien bideoak.
Ayer bajamos al patio a cantarle a Olentzero. Lo pasamos y cantamos de maravilla.
Aqui teneis los bideos que grabamos.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!


2016(e)ko abenduaren 19(a), astelehena

4 urteko geletako antzerkiak

Kaixo:
Hemen dituzue 4 urteko umeak "Xirxik txoria" ipuina antzezten, eta euskararen egunerako abestiak gelan ensaioa egiten.
Lan handia egin dute, baita primeran pasatu ere!
Zuen gustokoa izatea espero dugu.










2016(e)ko abenduaren 16(a), ostirala

2016(e)ko abenduaren 7(a), asteazkena

Euskararen eguna 2016

Ostiralean, Euskararen eguna ospatu genuen. Goizez, gymkana, hitzapasa jolasa,....hainbat ekintza burutu genikuen. Arratsaldez Euskal Herriko herriak eta hiriak klasean landu ostean, guztion artean mapa handi batean kokatu genituen, eta bukatzeko gure omenalditxoa egin genion Imanol Urbietari. Bere abesti batzuk hartu, zeinuak jarri ta ikastera. Egindako lan guztiaren emaitza hemen duzue, lan izugarri polita!

El pasado viernes celebramos el Día del Euskera. A lo largo de todo el dia, realizamos diferentes actividades: gymkana, pasabalabra, trabajamos los pueblos y capitales de Euskal herria y terminamos cantando y signando tod@s junt@s. Aqui tenenis el resultado!






ARGAZKIAN KLIKATU/ CLICAD EN LA IMAGEN

2016(e)ko azaroaren 25(a), ostirala

Marian,s symbaloo

Teacher Marianek, 3 urtetik 3. mailara arte, blog bat sortu du, bertan, ingeleseko gelan lantzen diren abestiak, bertsoak, eta abar ikusteko eta gozatzeko.
Blog hau maiz gaurkotuko da.
Zuen gustokoa, gozatu ahalko duzuela, eta batez ere, oso erabilgarria izango dela espero dugu.

Teacher Marian ha creado un blog de inglés, para los alumnos de 3 años hasta 3º de primaria, donde tenéis a vuestra disposición las canciones, rimas etc que se trabajan en el aula..
El blog se irá actualizando habitualmente.
Esperamos que os guste, que lo podáis disfrutar y sobre todo os se de utilidad.





2016(e)ko azaroaren 16(a), asteazkena

Euskararen Nazioarteko Eguna

Aurten ere, abenduaren 3an, Euskararen Nazioarteko Eguna ospatuko da, eta guk aurreko ostiralean, abenduak 2, ospatuko dugu.
Aurten "IMANOL URBIETAREN OMENEZ" abestu eta zeinu hizkuntza erabiliko dugu.
Beti bezala, gurekin partehartzera gonbidatzen zaituztegu, ahalik eta lasterren bidaliko dizuegu ensaioen informazioa, bitartean, praktikatzen hasi ahal zarete!
Como todos los años, el 3 de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera y en la escuela lo celebraremos el día 2, viernes.
Este año cantaremos y signaremos tod@s junt@s la canción " IMANOL URBIETAREN OMENEZ" que hemos preparado.
Como viene siendo costumbre, os invitamos a participar con nosotr@s, en breve os enviaremos con vuestr@s hij@s la información sobre los ensayos.
Mientras tanto ya podeis empezar a practicar!


2016(e)ko urriaren 28(a), ostirala

Euskararen eguna 2016

Urtero bezala, abenduaren 3an, Euskararen eguna ospatuko da. Larunbata izanda, guk ostiralean ospatuko dugu.
Egun osoko jaialdia antolatzen ari gara, eta azkenengo bi urtetan bezala, aurten ere, gurasoak parte hartzeko aukera eukiko duzue.
Prestatu dugun IMANOL URBIETAREN OMENEZ kanten poupourria gurekin konpartitzera animatzen zaituztegu. 
Zuen umeekin, parte hartzeko notatxoa jasoko duzue, hortxe azalpen guztiak eukiko dituzuelarik.

Como cada año, el día 3 de diciembre se celebrará el Día del Euskera. Siendo sábado, nosotros lo celebraremos el viernes.
Este año, al igual que los últimos dos años, tenéis la posibilidad de participar y cantar con nosotros, el poupourri que hemos preparado en HOMENAJE A IMANOL URBIETA, autor de un sinfín de canciones en euskara que tod@s conocemos.
Recibiréis de manos de vuestr@s hij@s la información necesaria para participar. Animaos!!

Hementxe praktikatzen hasteko bideoa!!



2016(e)ko urriaren 26(a), asteazkena

Rekalde aretora bisita

Manuelaren 2.mailako ikasleak, Rekalde Aretora joan ziren José Ibarrola-ren obrak ezagutzera, bukaeran haiek izan ziren artistak, material birziklatuarekin artea eginez.


2016(e)ko urriaren 11(a), asteartea

Rekalde Aretora bisita

Kaixo!
Urriaren 4an, 2.D.2ko ikasleok, Rekalde Kultur Aretora bisita gidatua egin genuen.
Bertan, Jose Ibarrolaren "Cuestión de tiempo" lana ikusi eta horren gaineko eskultura birziklatuak sortzen ibili ginen.
Begirale jatorraren eskutik goiz ederra igaro zuten umeek.


ARGAZKIAN KLIKATU
PINCHAD EN LA IMAGEN PARA VER LAS FOTOS


2016(e)ko urriaren 3(a), astelehena

Bekak- Becas

Beka ez unibertsitarioak eskatzeko epea zabaldu da. Eskaera eskolan bertan, edo On-Line egin dezakezue.
Eskaera egiteko epea: urriaren 1etik 31era arte izango da.

Se ha abierto el plazo para la solicitud de becas no universitarias. Recordad que podéis hacerlas en la escuela o vía On-line.

Aqui tenéis toda la información necesaria.
ARGAZKIAN KLIKATU

ON-LINE egiteko, HEMEN KLIKATU

2016(e)ko uztailaren 1(a), ostirala

Imanolen agurra

Dena heltzen da, eta Imanol, gure lankidea jubilatu zaigu.
Desiorik hoberenak hasiko duzun etapa berri honetan!!
GOZATU!!!







2016(e)ko ekainaren 30(a), osteguna

Ikasturte amaierako txangoa

Maiatzaren 30ean, ikasturteko azkenengo txangoa egin genuen.
     HH: eskolan jaia antolatu zuten
     1. zikloa: Burdinola eta Enkarterri museoa
     2. zikloa: Gallarta eta Zugaztieta
     3. zikloa: Donostiako zientzia museoa       

El pasado 30 de mayo, se hizo la salida de fin de curso.  Aqui teneis las fotos de ese dia.
  
                                                                                                               1. ZIKLOA
                     2. ZIKLOA



   
                                                                                                                   3. ZIKLOA

  

2016(e)ko ekainaren 26(a), igandea

6. mailakoen agurra

Ikasturteko azkenengo eguna ospatu genuen: tailerrak, puzgarriak, izozkia... eta 6.mailakoen agurra ere egin genuen. Orlen banaketa, diplomak, dantzak, abestiak, denetik euki genuen. Hementxe duzue horren adierazleak.
Celebramos la fiesta de fin de curso y en ella l@s alumn@s de sexto tuvieron su "agurra": Reparto de orlas, diplomas, bailes, canciones..de todo un poco.




ARGAZKIAN KLIKATU













Euskara errefortsua eskolan

Eta azkenean kurtsoa amaitu da... Hau ospatzeko euskara errefortsua jaso duten umeak batu dira hamaiketako batean. Primeran egon gara!!

ARGAZKIAN KLIKATU

2016(e)ko ekainaren 17(a), ostirala

Ur likidoaren aldaketak HHn

Haur hezkuntzako 5 urteko geletan, laborategian urarekin esperimentatzen egon dira. 
Hemen duzue egindako lanaren laburpentxoa.



2016(e)ko maiatzaren 31(a), asteartea

IKT heldutasun maila/ Madurez TIC

Aurten eskolan IKT mailan lan polita egin dugu, eta lana ondo eta gustora egiten denean emaitzak ere onak izaten dira. IKT oinarrizko heldutasun maila lortzeko helburua jarri genuen, sikeran saiatu. Urte osoan lanean egon ostean, auditoria egin ziguten, eta lortu dugu! Oinarrizko gaitasun teknologikoa eman digute, beraz, lana hasita dago, datorren urtean egindakoa sendotu, gure egunerokotasunean erabili eta aurrera jarraitu. 

Este curso hemos estado trabajando las TICs ( Tecnologia de la Informacion y la Comunicación) en la escuela. Cuando el trabajo se hace con ganas y bien, tiene que dar resultados. Nos pusimos como objetivo intentar conseguir el nivel básico, tras todo un curso trabajando, preparando un sin fin de cosas, nos hicieron la auditoria y lo conseguimos! Ya tenemos el Nivel básico en competencia digital. El trabajo esta empezado, ahora lo que toca es asentar y normalizar el trabajo realizado y seguir hacia arriba!



2016(e)ko maiatzaren 19(a), osteguna

Zeinudantza Bilboko BBk aretoan

Basurtoko gurasoen bloga begiratzen berri hau topatu dut. Benetan interesgarria dela uste dugu, eta gomendagarria. Ahal baduzue hurbildu zaitezte eta ikusi, gutariko baten bat ere hantxe egongo da ziur!

Mirando el blog de Basurtoko gurasoak, hemos dado con esta noticia. Totalmente recomendable. Si podeis, acercaos, alguien de la escuela por alli andará seguro!





2016(e)ko maiatzaren 4(a), asteazkena

Liburuaren eguna basurtun

Lehengo ostiralean, hilak 22, LIBURUAREN EGUNA ospatu genuen eskolan.
Ekintza pilo egin genituen: Horma-irudiak, antzerkiak, ipuinkontalariak, Shakespeare eta Cervantes omendu.....
Hemen dituzue egun horretako argazkiak eta anzterkiak.
El pasado viernes, celebramos el DIA del LIBRO. Realizamos un montón de actividades
Aqui teneis las fotos y videos de ese dia, esperamos que os gusten!


               ARGAZKIAK            BIDEOAK 1       BIDEOAK 2


2016(e)ko apirilaren 21(a), osteguna

"BilbaoMusika" eskolan

Aste honetan BILBAOMUSIKAtik eskolara etorri dira, E.Herriko musika tresnak eta dantzak erakustera.
2. zikloko ikasleek areto nagusira hurbildu dira, eta ikusi eta entzun dutenarekin benetan gozatu dutela. Hementxe bideotxo bat.
Esta semana no ha visitado BILBAOMUSIKA y l@s alumn@s de 2. ciclo han podido disfrutar de los instrumentos y dantzas de E. Herria. Aqui teneis un pequeño resumen

                               ARGAZKIAN KLIKATU

2016(e)ko apirilaren 14(a), osteguna

Iradokizunak eta kexak/ quejas y sugerencias

Dokumentu honen bidez, jakinarazi nahi dizuegu, idarokizun edo kexaren bat duzuenean, zer eta nola jokatu behar duzuen.
Mediante este documento, os queremos transmitir qué y cómo teneis que actuar cuando tengáis alguna sugerencia o queja.
Mila esker.

2016(e)ko apirilaren 10(a), igandea

Geografia lehiaketa

El concurso de Geografia es una iniciativa cuyo objetivo es motivar al alumnado a conocer las caraterísticas más importantes de la geografía física y política de Europa; animarles a estudiar y a establecer lazos de trabajo y colaboración entre las dos clases de sexto curso de primaria.
Los equipos que compiten están formados por alumnos y alumnas con gran diversidad académica y el objetivo es asumir las responsabilidades individuales en el contexto del grupo.
La experiencia ha resultado muy interesante y hemos aprendido a ganar y a perder.
6. D taldea txapelduna izan da, Zorionak!!!



ARGAZKIAN KLIKATU

2016(e)ko apirilaren 8(a), ostirala

Peru eta Otsoa kontzertua

1. zikloko ikasle eta irakasle kontzertu batera joan dira, Bilboko konserbatoriora hurbildu, eta Prokofieven "Peru eta Otsoa" ikusi dute, orkestra, musika eta txotxongiloekin primeran pasatu dute. Hona hemen argazki batzuk eta ikusitakoaren bideo txiki bat.



ARGAZKIAN KLIKATU



2016(e)ko apirilaren 6(a), asteazkena

BOSera bisita

Atzo, 6. mailako ikasle eta irakasleak, Bilboko Orkestra Sinfonikoaren egoitza bisitatzera joan ziren.
Primeran pasatu zuten entsegua entzuten eta agertokiaren atzeko partean dauden gauza eta musika tresnak ikusten.... oso bisita interesgarria izan zen, ea datorren urtean bueltatu ahal garen!


2016(e)ko martxoaren 14(a), astelehena

"Vaya orquesta" kontzertua

Aurten, andereño Ziortzarekin, Bilboko J.C.Arriaga kontserbatoriora joan zarete, BOSeko kontzertua ikusi eta entzutera. Asko gustatu zaizuela esan didate, izugarri pozten naiz.
Hauxe da andereñoak egindako laburpentxoa:
"Pasadan ostegunean 3., 4. eta 5. mailako ikasleek goiz oso dibertigarria pasatu genuen, Bilboko J.C.Arriaga kontserbatorioan. Euritan blai metroa hartu eta tipi-tapa ODAIKO perkusio taldeak BOSekin batera prestatu zuten "Vaya orquesta" kontzertua entzutera joan ginen.
BOSeko soinu tresnak eta ODAIKOren perkusio tresnak elkartu eta izugarri gozatu genuen musika eta erritmoak dantzatzen.
Gustora bueltatuko ginateke!!"


ARGAZKIAN KLIKATU

2016(e)ko otsailaren 16(a), asteartea

1.D.2 taldekoen argazkiak

Andereño Begok bere gelan, 1.D.2, egiten dituen hainbat ekintzen eta egunerokotasunen argazkiak konpartitu nahi ditu zuekin. Horretarako txokotxo bat sortuko dugu, nahi duenak ikus dezan.
La andereño Bego y sus alumn@s, 1.D.2, quiere compartir con nosotr@s las fotos y bideos que que realizan en clase, ya sea trabajando o celebrando algún acto. Para ello les haremos un hueco en el blog. 



2016(e)ko otsailaren 11(a), osteguna

Agate deuna

Agate Deuna ere ospatu dugu. Betiko moduan bezperan abestera irten gara, lehenengo eskolan, eta gero auzotik oles egitera.



Iñauterietako bideoak

Lehen argazkiak jarri baditugu, oraingoan bideoak. Benetan politak, disfrutatu!!




Iñauteriak 2016

Lehengo astean iñauteriak ospatu genituen. Ederto pasatu dugu gure mozorroak eta dantzak prestatzen. Hementxe dituzue aurtengo iñauterietako argazkiak. 


ARGAZKIAN KLIKATU

2016(e)ko urtarrilaren 24(a), igandea

Matrikulazioa

Urtarrilaren 25etik otsailaren 5era bitartean matrikula egiteko aukera eukiko duzue, eskolan bertan edo on-line. Hurbildu zaitezte eta ezagutu gure eskola.
Informazio guztia ARGAZKIAN KLIKATUZ.

Del 25 de enero al 5 de febreo permanecerá abierto el plazo de matriculaión, podeis hacerlo en la escuela o si lo preferis on-line.
Pinchad en la imagen y obtendreis toda la información.